20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 29099 articles for “Art. 23 mai 2013”
…du cinéma et de l'image animée under the same conditions as those relating to 4° of article L. 212-23. These programming commitments are monitored for a period of five years following the date of the…
…article 1594-0 G has been subscribed, or in the subscription of shares or units in companies whose main purpose is to contribute directly or indirectly to the construction of buildings under conditio…
…e actual existence of the runway or facilities predates the entry into force of Law no. 2005-157 of 23 February 2005 on the development of rural areas;-where the establishment of the easement is the o…
…funds covered by article L. 214-37 of the Monetary and Financial Code as it read prior to Order no. 2013-676 of 25 July 2013 amending the legal framework for asset management, professional private equ…
Article L. 5214-23 is applicable in French Polynesia, subject to the following provisions: 1° In 1°, the words: "mentioned in II or, where applicable, I of Article 1379-0 bis of the General Tax Code,…
…ce policies available to the territorial collectivity of Corsica established by loi n° 91-428 du 13 mai 1991 portant statut de la collectivité territoriale de Corse et les départements de la Corse-du-…
…e auditor of any company controlling the société de crédit foncier within the meaning of Article L. 233-3 of the Commercial Code, or the auditor of a company controlled directly or indirectly by a com…
…re not applicable to non-trading companies created after the entry into force of law no. 64-1278 of 23 December 1964 and whose purpose is the construction of buildings with a view to sale, provided th…
…est groupings formed and operating under the conditions provided for in articles L. 251-1 to L. 251-23 of the French Commercial Code do not fall within the scope of 1 of article 206, but each of their…
…State of the European Union recognised and enforceable in France pursuant to Regulation (EU) No 606/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on the mutual recognition of prot…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
