20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3551–3560 of 4075 articles for “Art. 23 mars 2017”
…g in a formation known as "heritage and architecture", whose powers are described in article R. 611-23 of the heritage code.It comprises:1° Three representatives of the State:a) The Prefect of Corsica…
…he regional council" and the words: "and the regional councils" are deleted; 3° In Articles R. 5211-23 and R. 5211-24, the words: "aux 1°, 2° et 3° de l'article L. 5211-43" are replaced by the words:…
…quater A. However: 1° For the application of this II to planning permissions issued from 1 January 2017, the Lyon metropolitan authority is substituted for the Rhône département within the scope of t…
Subject to the adaptations provided for in this Title, the following provisions shall apply in the French Southern and Antarctic Lands to concession contracts concluded by the State or its public esta…
Subject to the adaptations provided for in this Title, the following provisions shall apply in French Polynesia to concession contracts entered into by the State or its public establishments, subject…
An annual tax is introduced on electricity production facilities using mechanical wind energy located in inland waters, the territorial sea or the exclusive economic zone.The tax is paid by the operat…
Any proprietary medicinal product or any other medicinal product manufactured industrially or by a method involving an industrial process, as well as any generator, kit or precursor which is not the s…
The Bureau of CCI France consists of ten to fifteen members, each of its members having one vote, namely:A President and three Vice-Presidents;A Secretary;A Treasurer;A Deputy Treasurer.Each holder of…
For the application of articles L. 2152-1 and L. 2152-4, companies are considered to be members, whether or not they employ salaried staff, if they pay a membership fee, in accordance with the rules l…
After the marketing authorisation has been granted, the marketing authorisation holder must immediately forward to the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products, indicating the s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
