Article R6222-23-1
In order to allow a new apprenticeship contract to be signed in application of article L. 6222-18-2, an exception may be made to the minimum duration of the apprenticeship contract mentioned in the fi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 3089 articles for “Art. 23 nov. 2011”
In order to allow a new apprenticeship contract to be signed in application of article L. 6222-18-2, an exception may be made to the minimum duration of the apprenticeship contract mentioned in the fi…
Medical devices and active implantable medical devices manufactured from non-viable tissues of animal origin or non-viable products derived from tissues of animal origin, falling within the scope defi…
The provisions of II of article D. 6124-229 do not apply to the heavy equipment mentioned in article L. 6122-14-1.
In addition to the premises provided for in Article D. 6124-177-1, the authorised site includes one or more rooms simulating a living space.
Junior doctors practising medicine, pharmacy or odontology in a public health establishment on a locum basis are, in the context of this activity, subject to the provisions of articles D. 6152-356 and…
In accordance with the decree provided for in article R. 6312-21, an agreement is concluded between the health establishment where the emergency medical aid service is based, the most representative d…
The organisation of on-call duty and urgent medical transport as defined in articles R. 6312-17-1 and R. 6312-18 is monitored every six months by the medical transport sub-committee of the committee r…
Failing an express decision within the time limit mentioned in article R. 712-23-1, the application is deemed to be rejected.
…eriod of Ineligibility is not applied or is reduced under the conditions provided for in article L. 232-23-3-10 and without prejudice to the granting of a suspended suspension pursuant to article L. 2…
…lar case that he is not at fault or negligent, the period of suspension provided for in articles L. 232-23-3-3 to L. 232-23-3-9 shall not apply. II.-The duration of the suspension provided for in arti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More