French Labour CodeIn force
Chapter III: Provisions applicable to certain categories of workers.
Article L5523-2
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2421–2430 of 3089 articles for “Art. 23 nov. 2011”
Open the article to read the full text in English.
…e adaptations provided for in article L. 5521-3, the first and second paragraphs of article L. 5125-23, articles L. 5125-24 to L. 5125-31 and 3° and 6° of article L. 5125-32 areapplicable in the terri…
…mposing or extending a suspension measure pursuant to the second paragraph of III of article L. 321-23-2, shall summon the interested party by any means that confers a date certain. The summons shall…
…1 February 2022 L. 5211-49-1 law no. 2002-276 of 27 February 2002 L. 5211-50 Order no. 2015-1341 of 23 October 2015 L. 5211-51 and L. 5211-52 law no. 99-586 of 12 July 1999 L. 5211-53 law no. 2013-403…
…e list of claims containing the information provided for in article L. 622-25 and in article R. 622-23 together with the proposals of the mandataire judiciaire and the observations of the debtor, with…
…without it being necessary to resort to the procedure provided for in articles R. 742-19 to R. 742-23, in the following cases: 1° Where the commercial court created has the same jurisdiction as the c…
…icle L. 561-24, the TRACFIN department shall notify the person designated under I of Article R. 561-23 in writing, directly and by any means, of its opposition to the execution of one or more given tr…
…spension, the practitioner concerned shall retain the emoluments mentioned in 1° of article R. 6152-23. However, where a court decision prohibits him from practising, his emoluments shall be subject t…
…value for transactions between companies that are members of a group within the meaning of Article 223 A or Article 223 A bis;b. Subject to the provisions of a, 50% of its amount before the transactio…
…By way of derogation from Article L. 561-18 and unless the department mentioned in Article L. 561-23 objects, the persons mentioned in 1° to 7° bis and 7° quater of Article L. 561-2, as well as thei…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More