20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1781–1790 of 2937 articles for “Art. 23 oct. 1961”
With the exception of the transactions mentioned in 8° of article R. 112-23, the Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée may delegate his signature, including the prerogatives h…
…criminal offences affecting the European Union's financial interests referred to in Articles 4, 22, 23 and 25 of Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation…
…y another State, shall be made under the conditions laid down by Council Decision No 2004/191/EC of 23 February 2004 setting out the criteria and practical arrangements for the compensation of the fin…
In addition to the mandatory information provided for in articles L. 123-13 to L. 123-21, L. 232-1 to L. 232-23, R. 123-179 to R. 123-189 of this code and article R. 313-14 of the Monetary and Financi…
…ce with the regulatory provisions adopted for the application of the fourth paragraph of article L. 2316-23.
In order to benefit from the aid provided for in article D. 6325-23, employer groups must sign an agreement with the Prefect. This agreement specifies: 1° The forecast number of support measures eligi…
I.-Without prejudice to the application of the provisions of Article R. 351-23, original own funds items are included in Tier 1 original own funds for a maximum period of ten years after 1 January 201…
…es to personal watercraft as defined in article 240-1.02 5 of division 240 annexed to the decree of 23 November 1987 on ship safety.This chapter, with the exception of Article 218, also applies to mar…
…formation: a) Information at group level which must be published in accordance with Articles L. 356-23, L. 356-24 and R. 356-55 to R. 356-58; b) Information relating to each insurance and reinsurance…
…data and information recorded in the automated processing mentioned in Article D. 553-20 to D. 553-23, agents of the Agence de services et de paiement, individually designated and specially authorise…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
