20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3091–3100 of 3820 articles for “Art. 23 sept. 2021”
…s claim is inalienable and non-transferable, except under the conditions set out in articles L. 313-23 to L. 313-35 of the French Monetary and Financial Code. The authorisation referred to in VI of ar…
…annual report on the solvency and financial situation at group level referred to in Article L. 356-23 according to the following timetable a) No later than 26 weeks after the end of the undertaking's…
…temporary residence permit bearing the word "stagiaire" (trainee) as provided for in article L. 426-23: 1° To carry out a work placement in a company, as part of a training course organised in their c…
…closely with the authorities that perform equivalent tasks to those provided for in Article L. 561-23 and with the authorities responsible for supervising anti-money laundering and anti-terrorist fin…
…résolution a notification containing the information mentioned in 1° and 2° of I of Article D. 532-23-2. The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution will forward this notification to the com…
…eplaced by the words: "interdepartmental risk analysis and coverage plan defined in article R. 1321-23 of the Defence Code"; 5° In III of article R. 2225-3, the words: "article L. 1424-2" are replaced…
…4° Checks on collective protection installations and equipment as provided for in articles R. 4412-23 and R. 4412-26 ; 5° Measures in the event of an accident or incident as provided for in articles…
…weekly working time determined in accordance with the terms and conditions set out in articles L. 3123-19 and L. 3123-27.The first paragraph of this article does not apply:1° To contracts lasting no m…
…or the filing of the Articles of Association at the town hall for the bodies mentioned in article 1235 of the Rural and Maritime Fishing Code; 6° Specify whether each new member must pay an entry fee…
If the ratio, assessed at the end of the financial year, between the sum of the special technical provision and the net unrealised gains and losses on the assets allocated to the special technical pro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
