20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3281–3290 of 3820 articles for “Art. 23 sept. 2021”
The lending operations carried out by associations and foundations under the authorisation granted pursuant to article R. 518-58 meet the following criteria:1° Loans are made against payment ;2° Loans…
…5212-13 on the date of entry into force of the professional agreement referred to in Article R. 5123-22, has at least forty quarters valid for retirement within the meaning of Articles R. 351-3, R.…
The following shall benefit from additional training under the agreements referred to in Article L. 6134-1: 1° Doctors and pharmacists who hold a doctorate in medicine or pharmacy allowing them to pra…
…nch of a Class 1a credit institution or investment firm referred to in Articles L. 511-27 or L. 532-23 be considered as material in that State, it shall consult with the competent authority of that St…
…appendix 7-8 to this book, is dated and signed by the authorised body referred to in article L. 752-23. The form is sent electronically by the beneficiary of the commercial authorisation to the prefec…
…arry out one of the tasks of a health care establishment defined by articles L. 6111-1 to L. 6111-7;23° The application to use the authorisations for care activities held by one or more of the members…
…out in one or more of these priority neighbourhoods, up to a limit of a net taxable base set for 2023 at €30,630 and updated each year according to the change in prices. Only establishments with fewe…
…ion equal to 25% of the amount of sums paid in respect of cash subscriptions made between 1 January 2021 and 31 December 2024 to the capital of companies mentioned in the article 2 of law no. 86-897 o…
…st within three years of the child's birth. Where this article, the second paragraph of article 311-23, article 342-12 or article 357 in respect of a joint child, the name previously devolved or chose…
…L. 212-9 or L. 212-13 ; 3° Who are subject to the prohibition provided for in 2° of I of article L. 232-23 ; 4° Who are subject to a judicial prohibition from exercising the activities mentioned in ar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
