French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 11311140 of 26227 articles for Art. 2369 to 2372

French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 1: Issuing the summons to pay as a form of seizure to the debtor

Article R321-1

Pursuant to article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 1: Issuing the summons to pay as a form of seizure to the debtor

Article R321-3

In addition to the particulars prescribed for bailiff's documents, the summons to pay valid as a seizure shall include : 1° A statement that the pursuing creditor is a solicitor, which implies electio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Provisions common to investment firms and portfolio management companies relating to professional secrecy

Article L531-12

I. - Any member of a board of directors or, as the case may be, of a supervisory board and any person who in any capacity participates in the direction or management of an investment firm or portfolio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 5: Direct allowances to supplement the new horizontal aid to compensate for reduced activity

Article 919-90

A direct allocation is granted in addition to the new cross-cutting aid to compensate for the drop in activity granted in application of sub-section 4, in order to take into account the consequences o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 5: Direct allowances to supplement the new horizontal aid to compensate for reduced activity

Article 919-91

The complementary direct allocation is allocated according to the same terms and conditions as those set out for the allocation of the new transversal aid to compensate for the drop in activity.For ea…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 5: Direct allowances to supplement the new horizontal aid to compensate for reduced activity

Article 919-92

The combined amount of the new cross-sectoral aid to compensate for the fall in business activity and the additional direct allowance may not exceed the actual loss of turnover recorded over the perio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IV: The Commercial Court Registry.

Article L742-2

The rules allowing commercial court clerks access to the other legal and judicial professions are set by decree in the Conseil d'Etat.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IV: The Commercial Court Registry.

Article L742-1

The conditions for admission to the profession of commercial court clerk are laid down by decree in the Conseil d'Etat.They include in particular a competitive examination, a traineeship and an interv…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Referrals to the Agency by the associations referred to in Article L. 1313-3

Article R1313-32

…sent by the head of the association, or by his or her representative expressly designated by proxy, to the Director General of the Agency. It must be duly substantiated and, where appropriate, accompa…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Provisions applicable to investment services providers other than portfolio management companies relating to the provision of direct electronic access to a trading venue

Article L533-10-8

…viders other than portfolio management companies that provide persons with direct electronic access to a trading venue:1° Have effective systems and controls ensuring that:a) The suitability of person…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More