20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2161–2170 of 26227 articles for “Art. 2369 to 2372”
In the event of agreement within the coordination group, referred to by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or by another State : 1° In the…
…ment within the coordination group, the Community arbitration procedure provided for in articles 32 to 34 of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council applies. Where France is…
Articles R. 5121-51 to R. 5121-51-4 are applicable to homeopathic medicinal products subject to the registration referred to in article L. 5121-13. This sub-section does not apply to homeopathic medic…
…dures provided for in this sub-section, the marketing authorisation is issued or varied by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé within thirty…
The labelling and, where applicable, the package leaflet of the medicinal products referred to in article L. 5121-13 must bear the following information only: 1° Homeopathic medicinal product in clear…
In addition to the information provided for in articles R. 5121-138 and R. 5121-149, the labelling and package leaflet of traditional herbal medicinal products indicate that: 1° The product is a tradi…
For the application of article R. 5112-17 in Mayotte, the words: "the Departmental Director of Health and Social Affairs" are replaced by the words: "the Director of Immigration, Integration and Citiz…
When it is found during a Labour Inspectorate inspection, or when the contract is sent to the body responsible for filing the contract or to the service mentioned in Article D. 6275-1, or during the a…
If the departments referred to in article R. 6225-1 find that an apprenticeship supervisor, other than the employer, has failed to comply with the obligations laid down in the apprenticeship contract…
When it is established by the departments referred to in article R. 6225-1 that an employer, as apprenticeship master, is failing to comply with his obligations under the apprenticeship contract or is…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
