French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 22412250 of 26227 articles for Art. 2369 to 2372

French Civil CodeIn force
Chapter VIII: Gifts made by marriage contract to the spouses and to unborn children of the marriage.

Article 1087

Gifts made by marriage contract may not be challenged or declared invalid on the grounds of lack of acceptance.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter VIII: Gifts made by marriage contract to the spouses and to unborn children of the marriage.

Article 1084

…that a statement of the donor's debts and charges existing on the day of the gift shall be annexed to the deed; in which case, the donee shall be free, on the donor's death, to confine himself to the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 7: Provisions applicable to investment services providers relating to the design and distribution of financial instruments

Article L533-24

…ces providers other than portfolio management companies which design financial instruments for sale to clients : 1° Maintain, apply and review a validation process for each financial instrument and fo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 7: Provisions applicable to investment services providers relating to the design and distribution of financial instruments

Article L533-24-1-1

…vice providers other than portfolio management companies that design financial instruments for sale to clients and investment service providers that offer, recommend or market financial instruments ar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 7: Provisions applicable to investment services providers relating to the design and distribution of financial instruments

Article L533-24-1

…ristics of these financial instruments and assess their compatibility with the needs of the clients to whom they provide investment services, in particular in relation to the defined target market; 2°…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 9: Provisions common to investment services providers other than portfolio management companies relating to systematic internalisers

Article L533-33

Systematic internalisers shall make available to the public at least once a year, free of charge, data relating to the quality of execution of transactions executed within them. These periodic reports…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 9: Provisions common to investment services providers other than portfolio management companies relating to systematic internalisers

Article L533-32

…orders. Substantiality is measured either by the size of the ISP's OTC trading activity in relation to its total trading activity in a specific financial instrument, or by the size of the ISP's OTC tr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Industries dealing with perishable materials or having to respond to an extraordinary increase in workload.

Article L3132-5

In certain industries dealing with perishable materials or having to respond at certain times to an extraordinary increase in work, employees' weekly rest may be suspended twice a month at the most, w…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Title IV: PERSONAL RETABLISHMENT

Article L743-1

Debts written off pursuant to the provisions of articles L. 741-2, L. 741-6, L. 741-7 and L. 742-21 valid for regularisation of incidents within the meaning of article L. 131-73 of the Monetary and Fi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Title IV: PERSONAL RETABLISHMENT

Article L743-2

At any time during the procedure, the judge may, if he considers that the debtor's situation is not irremediably compromised, refer the case back to the commission.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More