20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 26227 articles for “Art. 2369 to 2372”
…r reimbursement.Losses of income suffered by the elected member as a result of exercising his right to training under this section are compensated by the municipality up to a limit of eighteen days pe…
In addition to the leave of absence and credit for hours provided for in articles L. 2123-1, L. 2123-2 and L. 2123-4, members of the municipal council who are employees are entitled to training leave.…
…bers of a public establishment for inter-municipal cooperation with their own tax status may decide to entrust the latter, under the conditions provided for by article L. 5211-17, with the implementat…
Members of the town council benefit each year from an individual right to training recorded in euros, which can be accumulated over the entire term of office up to a ceiling and the annual amount of w…
The provisions of articles L. 2123-12 to L. 2123-14 do not apply to study trips by municipal councils. The resolutions relating to these trips specify their purpose, which must be directly related to…
The provisions of this section only apply if the body providing the training has been approved by the Minister responsible for local and regional authorities under the conditions set out in article L.…
Organisers of a meeting subject to declaration must submit a declaration to the competent local prefect or the police prefect at Paris-Charles de Gaulle, Paris-Le Bourget and Paris-Orly aerodromes no…
…must obtain the opinion of the relevant delegated federation before submitting his declaration file to the administrative authority.The federation gives its opinion, which must be substantiated with r…
The internal regulations of each swimming pool must include at least the provisions set out in appendix III-8 of this code. They must be clearly displayed for users.
…ordance with the procedures defined in appendix III-7 of this code. They must be sent in triplicate to the town hall where the establishment is to be located no later than two months before the planne…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
