20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 26227 articles for “Art. 2369 to 2372”
The health and safety rules relating to the installation, layout and operation of bathing and swimming pools are defined in articles L. 1332-1 to L. 1332-4 and L. 1337-1 of the Public Health Code.
All bathing and swimming pools open to the public must, during public opening hours, be supervised at all times by qualified staff holding a state-issued diploma defined by regulation.
If a person in charge of the management of a cinema or responsible for controlling access to cinemas wilfully allows one of these minors to enter a cinema where a film is being shown, the showing of w…
For an adult responsible for the supervision of a minor, accompanying the minor into a cinema where a cinematographic work is being shown, the showing of which is forbidden to spectators of the minor'…
Where the dwelling was the subject of a lease, the successor spouse who, at the time of death, was actually occupying the premises as his or her principal dwelling shall benefit from the right of use…
…ath, the successor spouse actually occupies, as his or her principal dwelling, a dwelling belonging to the spouses or wholly dependent on the succession, he or she has by right, for one year, the free…
…hts of habitation and use is greater than his or her inheritance rights, the spouse is not required to reward the estate for the excess.
The successor spouse and the heirs may, by agreement, convert the rights of habitation and use into a life annuity or a capital sum. If there is among the successors party to the agreement a minor or…
…who actually occupied, at the time of death, as his or her principal dwelling, a dwelling belonging to the spouses or wholly dependent on the succession, has over this dwelling, until his or her death…
The spouse has one year from the date of death to express his or her wish to benefit from these rights of habitation and use.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
