French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 36013610 of 7036 articles for Art. 239 nonies

French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Public health establishments, public medico-social establishments, health cooperation groups, social and medico-social cooperation groups with legal personality under public law and army hospitals

Article R5126-42

The management of an internal-use pharmacy in a public health institution is carried out by a pharmacist performing one of the following functions: 1° Head of a unit in an institution or head of an in…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-paragraph 1: Provisions specific to 1°: "intensive care" and 2°: "dispensatory polyvalent intensive care

Article D6124-28-4

The non-medical team in the intensive care unit comprises at least : 1° Two nurses for five open beds ; 2° One nursing assistant for every four open beds; 3° A physiotherapist able to work seven days…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-paragraph 3: Provisions specific to entry 5: "intensive vascular neurology care".

Article D6124-30-3

The non-medical team in a vascular neurology intensive care unit comprises at least: 1° One nurse for every four open beds ; 2° During the day, one nursing assistant for every four open beds and, at n…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Responsibilities in the area of policy for continuous improvement in the quality and safety of care

Article R6144-2-1

The hospital medical committee helps to draw up projects relating to the conditions under which users are received and cared for, in particular : 1° Reflection on the ethics associated with medical ca…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Technical operating conditions.

Article D6322-34

The facilities also include : 1° Where they are not served by the pharmacy for internal use, lockable premises or cupboards for holding medicines, other pharmaceutical products and sterile or non-ster…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: The deed of sale.

Article L141-2

On the day of the sale, the vendor and the purchaser will sign a document showing the monthly sales figures achieved between the end of the last financial year and the month preceding that of the sale…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section IX: Debates.

Article 23-1

If one of the parties is deaf, the judge shall designate to assist him or her, by non-appealable order, an interpreter in sign language or in completed spoken language, or any qualified person who has…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Parental authority over the person of the child

Article 371-4

Children have the right to maintain personal relations with their ascendants. Only the interests of the child may prevent the exercise of this right.If it is in the child's interests, the family court…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Judicial supervision

Article 138-1

Where the person under investigation is prohibited from receiving or meeting the victim or entering into a relationship in any way whatsoever with the victim pursuant to the provisions of 9° of l'arti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 11: Settlement orders

Article 182

Partial dismissal orders may be issued during the course of the investigation. Partial referral orders or partial transmission orders may be issued under the same conditions when, in respect of one or…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 239 nonies” | French Legislation