20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 3413 articles for “Art. 24 juin 1992”
Completion of the specific training provided for in this section will be the subject of a certificate in the worker's name issued by the employer, following an assessment by the latter. This certifica…
The Minister may annul or reverse the decision of the Labour Inspector referred to in Article R. 4623-22 upon appeal by the employer or the occupational physician. This appeal is lodged within two mon…
Authorisation to cease membership of an inter-company occupational health and prevention service is deemed to have been granted by the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour…
…itude examination, which replaces the information and prevention visit provided for in article R. 4624-10. This is carried out by the occupational physician prior to assignment to the position. The pu…
For the purposes of this section, the prevention and occupational health service responsible for monitoring workers in the establishment is called the main prevention and occupational health service.…
The Regional Prevention Committee Council meets when convened by its Chairman and on the agenda set by him. It may also be convened at the request of the majority of its members or of the Regional Dir…
…to which the provisions of article R. 5112-23 apply are those defined in articles L. 5121-3 to L. 5124-1, L. 5132-1 to L. 5132-17 and L. 5134-100 to L. 5134-109.
State aid is granted under the following conditions: 1° The training courses must last at least five hundred hours; 2° The courses must be given to employees who have been with the company for at leas…
Personal data may not be kept for more than five years. However, in the event of a dispute relating to a claim for compensation, the corresponding data is kept until the case is finally settled. The r…
The allowance may only be paid by the State if the company has included in its collective labour agreement provisions relating to forward-looking employment management, the development of its employee…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
