20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2691–2700 of 3260 articles for “Art. 24 sept. 2002”
When the sentence enforcement judge makes a decision to place a person under mobile electronic surveillance, pursuant to the fourth paragraph of article 763-3, this measure may only concern an adult w…
Within fifteen clear days of the registration of an application for authorisation to operate a business at the secretariat of the departmental commission for a project mentioned in the first or second…
The Board of Directors comprises fifteen members appointed by order of the Minister for Vocational Training as follows: 1° A college consisting of three representatives of the State with forty-five vo…
…iament and of the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments and amending Directive 2002/92/EC and Directive 2011/61/EU, and their owner is not domiciled in France within the meaning o…
…o provide weekly rest by rotation for all or some of the staff, as provided for in articles L. 3132-24, L. 3132-25, L. 3132-25-1 and L. 3132-25-6, establishments must be covered either by a company or…
…in minor variations of type IA mentioned in Article 2 of Commission Regulation (EC) No 1234/2008 of 24 November 2008 concerning the examination of variations to the terms of a marketing authorisation…
…creditation to the regional council for continuing medical education referred to in article D. 4133-24 to which they belong, as well as to the establishment medical commission, the medical conference…
…utions to the pension schemes for elected representatives pursuant to articles L. 3123-22 à L. 3123-24 ;4° The contribution to the Centre national de la fonction publique territoriale;5° The remunerat…
MODEL OF DEED OF WAIVER OF PROTECTION OF THE PERSONAL PROPERTY OF AN INDIVIDUAL ENTREPRENEUR I.-Identity of the sole trader waiving protection of his personal assets and of the beneficiary of the waiv…
…the product of the average of its real investment expenditure having been subsidised in respect of 2002, 2003 and 2004 pursuant to the second paragraph of article L. 3334-11, as it stood prior to law…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
