French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 18011810 of 3138 articles for Art. 25 April 1990

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Organisation and operation

Article R1435-30

…the beneficiary. It includes the other information required byarticle 10 of law no. 2000-321 of 12 April 2000 on the rights of citizens in their relations with administrations.II - The provisions of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Organisation and operation

Article R1435-27

…e National Steering Committee and to the chief executives of the regional health agencies before 30 April of the following financial year. An order issued by the ministers responsible for health and s…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Data processing by the Commission for access to third-party donor data by persons born of medically assisted procreation

Article R2143-18

…ractors recruited under the conditions provided for in Article 28 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016, for the purposes of designing, developing, maintaining and hosting the processing. II -…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Organisation and supervision of the profession

Article R821-75

…for public interest entities referred to in i of Article 26(2) of Regulation (EU) No 537/2014 of 16 April 2014.Where the statutory auditor has not performed any certification engagement in the six fin…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Economic aid (R)

Article R4253-4

…ies to other legal entities and must account for their use in the report referred to in article L. 4253-5. Subsidies are awarded by the deliberative assemblies of these local authorities. Agreements c…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Links of interest and transparency

Article L1451-5

With a view to controlling the irregular accumulation of activities defined in article 25 septies of law no. 83-634 of 13th July 1983 on the rights and obligations of civil servants, the appointing au…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
A: Normal system

Article 844

The proportional land registration tax applicable to registrations of judicial or conventional mortgages referred to in 1° of Article

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Provisions applicable by court order.

Article R237-15

…e L. 237-23, in the third paragraph of article L. 237-24, in the second paragraph of article L. 237-25, as well as II of article L. 237-27. The president of the commercial court, ruling in summary pro…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Definition and technical organisation of sectors.

Article R3221-7

…or the "care without consent" section of the psychiatric authorisation mentioned in Article R. 6122-25 are not achieved, the Director General of the Regional Health Agency shall designate, from among…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: General conditions

Article 211-7

…set by the decree of 21 May 1992 for the application ofarticle 6 of decree no. 90-66 of 17 January 1990 laying down the general principles concerning the distribution of cinematographic and audiovisu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 25 April 1990” | French Legislation