20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4721–4730 of 6365 articles for “Art. 25 March 1998”
The Regional Council decides on any sale of shares in a commercial company that it holds in the light of a report drawn up, at the time of the sale, by one or more experts chosen from persons offering…
The reference list of similar biological groups provided for in article L. 5121-10-2 is presented for each reference biological medicinal product for which the name, strength, pharmaceutical form and…
When a new indication is authorised by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, on the basis of preclinical and clinical studies considered significant during the scien…
The Director General of the Agency may automatically vary, suspend or cancel a registration in the same cases and according to the same procedures as those laid down for a marketing authorisation in A…
The provisions of this section apply only to medicinal products appearing on the list established by order of the Minister for Health made on a proposal from the Director General of the Agence nationa…
Advertising to the public for a product or object defined in article R. 5134-11 may not include any element which : 1° Suggest that the effect of the product or object is guaranteed or that it has no…
The decision to suspend, revoke or vary the marketing authorisation must state the reasons on which it is based and indicate the appeal procedures and deadlines. Except in cases of urgency, the decisi…
The declaration provided for in article L. 5221-3 is made by the manufacturer or his authorised representative, the importer, distributor or exporter of in vitro diagnostic medical devices. The same n…
In each army health service medical centre, the Minister for Defence appoints an army doctor or pharmacist who is responsible for ordering, holding, controlling and managing the health products mentio…
…ents; 5. In accordance with the conditions laid down in the General Regulations of the Autorité des marchés financiers, credit institutions and investment firms other than those mentioned in 1 and 2,…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
