French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 101110 of 28708 articles for Art. 25 May 1993

French Labour CodeIn force
Subsection 3: Electorate and eligibility.

Article L2314-25

The Labour Inspector may, after consulting the representative trade union organisations in the undertaking, authorise derogations from the conditions of seniority for eligibility to vote, in particula…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: The procedure applicable to divorce by judicial mutual consent

Article 250-2

If the court refuses to approve the agreement, however, it may approve provisional measures within the meaning of articles 254 and 255 which the parties agree to take until the date on which the divor…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Public limited companies.

Article L225-258

It may be stipulated in the Articles of Association of any public limited company that the company is "à participation ouvrière". Companies whose Articles of Association do not contain this stipulatio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Evidence.

Article 259-1

A spouse may not introduce into the proceedings evidence obtained by violence or fraud.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Financial allocations paid by France Compétences

Article R6123-25

…s with fewer than fifty employees, as referred to in c of 3° of Article L. 6123-5;3° Between 3% and 25% to the regional inter-professional joint commissions mentioned in article L. 6323-17-6 for the f…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Agency committee.

Article D6431-25

The Chairman of the Committee does not vote. He may, in his capacity as Director of the Agency, be assisted by one or more members of his staff, who may not vote. When the agenda includes issues relat…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER VII: Terms and conditions of office

Article L7227-25

…Martinique territorial collectivity includes one or two official dwellings, the Martinique assembly may determine by deliberation the terms and conditions under which a dwelling may be made available…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Accounting obligations applicable to certain traders.

Article L123-25

…Article L. 123-12, individuals placed by option or by right under the simplified actual tax regime may only record receivables and payables at the end of the financial year and not draw up any notes.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Cultural initiatives

Article L4433-25

…educational and cultural activities relating to knowledge of regional languages and cultures, which may be organised in schools falling within the region's jurisdiction. These activities, which may ta…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: General organisation of markets of national interest

Article R761-25

…s of markets of national interest installed on an outbuilding of a local authority's private domain may only be leaseholders. In the event of delegated management of the national interest market, the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More