20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 28708 articles for “Art. 25 May 1993”
…the transferor. The signature is affixed either by hand or by any non-handwritten method. The slip may be made out to order. The date is affixed by the transferee.
During the term of office, in the event of vacancies, additional appointments may be made under the conditions set out in articles L. 1441-26 to L. 1441-31.
…Corsican Economic, Social, Environmental and Cultural Council, working groups common to both bodies may be set up..
The sole trader may, at the written request of a creditor, waive the derogation provided for in the fourth paragraph of Article L. 526-22, for a specific undertaking for which he must state the term a…
Producers or their eco-organisation may call upon wholesaler-distributors to supply pharmacies with the receptacles mentioned in article R. 4211-24, and to collect and transport these receptacles to t…
No payment of fees may be claimed from hospitalised patients, in addition to the tariff for the service or stay, except for procedures carried out as part of the private practice of full-time hospital…
…representative as commissioner responsible for overseeing the implementation of the plan. The court may, if necessary, appoint several commissioners.At the request of the debtor, the court may entrust…
…e L. 313-7, the second paragraph of article L. 313-24 or the second paragraph of Article L. 313-64, may be deprived of the right to interest, in the proportion set by the judge, up to an amount not ex…
…remuneration paid on shares representing the contributions provided for in 1° of Article R. 6223-14 may not exceed the rate on advances of securities from the Banque de France less two points. The rem…
…es where it is not necessary to establish public weights, the duties of weigher, measurer and gauge may be entrusted by the representative of the State in the department to citizens of recognised prob…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
