20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4201–4210 of 28708 articles for “Art. 25 May 1993”
I.-Any person placed in police custody may, at their request, have a person with whom they usually live or one of their direct relatives or one of their brothers or sisters informed by telephone of th…
I.-Civil aviation flight crews in section A of the register provided for in article L. 421-3 may not work as pilots or co-pilots in public air transport beyond the age of sixty. II. - Section A flight…
The members may not, except unanimously, change the nationality of the company. Subject to the eighth paragraph of Article L. 223-18, the transfer of the registered office is decided by one or more pa…
Company shares may only be transferred to third parties outside the company with the consent of a majority of the members representing at least half of the company shares, unless the Articles of Assoc…
The Board of Directors may only validly deliberate if at least half of its members are present. Any clause to the contrary is deemed unwritten. Unless the Articles of Association provide for a greater…
Without prejudice to the award of damages, a civil fine may be imposed on a trader who, in contracts offered to or concluded with consumers or non-traders, continues to use contractual terms in identi…
…is set for a period of three years. It is financed by a compulsory contribution, the rate of which may not be less than 1%, deducted from the functional allowances received by council members under t…
As soon as notice is given that the proceedings have been initiated, the file may be consulted at the court registry, up until the day before the hearing or hearing, by the minor's lawyer and that of…
…The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may impose a financial penalty on the perpetrator of a breach mentioned in articles R. 5461-4 and R.…
…ficer. He appoints the staff of the fire and rescue service. The Chairman of the Board of Directors may also, by delegation from the Board of Directors, in whole or in part, and for the duration of hi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
