20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4861–4870 of 28708 articles for “Art. 25 May 1993”
The purchaser may, by way of exception, authorise an economic operator who is in a case of exclusion provided for in this Section to participate in the procedure for the award of a contract, provided…
Order pools may be formed between purchasers for the joint award of one or more contracts.An order pool may also be formed, for the same purpose, between one or more purchasers and one or more legal p…
…ides to award the sub-contracts on the basis of a framework agreement defined in 1° of Article L. 2325-1, the duration of this framework agreement may not exceed seven years, except in exceptional cir…
…ts price.Where a contract is concluded at a fixed price for routine supplies or services, its terms may provide that its price may be updated.Routine supplies or services are deemed to be those for wh…
…e to all tenderers information enabling them to ascertain their respective rankings at any time. It may also announce the number of participants in that phase of the auction and communicate, if the so…
The list of plant species whose new varieties which are the subject of certificate applications may not be disclosed and freely exploited without special authorisation shall be laid down by regulation…
…d in illegal fishing activities is forced by the administrative authority to go ashore, its members may be deported automatically, with their agreement and at the State's expense, to Venezuela, Brazil…
The agent may only renounce continuing to execute the mandate after notifying his decision to the heirs concerned or their representatives. Unless otherwise agreed between the agent and the heirs conc…
Where a writing is required for a contract to be valid, it may be drawn up and stored in electronic form under the conditions laid down in Articles 1366 and 1367 and, where an authentic instrument is…
A person who by mistake or under duress has paid the debt of another may bring an action for restitution against the creditor. Nevertheless this right ceases in the case where the creditor, as a resul…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
