20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 9031–9040 of 28708 articles for “Art. 25 May 1993”
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VII: Enforcement of European protection orders in the Member States of the European Union pursuant to Directive 2011/99/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on the European protection order
Article 696-90
A European protection order may be issued by the competent authority of a Member State, called the issuing State, for the purpose of extending to the territory of another Member State, called the exec…
Section 1: Provisions relating to the issuing of a European protection order by the French authorities
Article 696-91
A European protection order may be issued by the public prosecutor at the request of the victim or the victim's legal representative. The victim shall be informed of this right when one of the prohibi…
Title XIV bis: Assistance with the recovery of damages for victims of offences
Article 706-15-1
…esult of a criminal offence, but who cannot obtain compensation under the articles 706-3 or 706-14, may apply for assistance in recovering these damages and interest as well as the sums awarded pursua…
Title XVII: Prosecution, investigation and judgment of offences relating to trafficking in human beings, procuring or the use of prostitution of minors
Article 706-35
…ffences referred to in Article 706-34, the visits, searches and seizures provided for in Article 59 may be carried out at any time of the day or night, inside any hotel, furnished house, guesthouse, p…
The judicial police officer under whose responsibility the undercover operation takes place may alone be heard as a witness on the operation. However, if the report referred to in the third paragraph…
…ment, house arrest with electronic surveillance or placement under judicial supervision and that he may be assisted by a lawyer of his choice or, failing this, by a lawyer appointed by the President o…
Paragraph 1: Provisions applicable to released prisoners
Article 723-15-2
…service, such an adjustment or conversion does not appear possible, the sentence enforcement judge may set the date of incarceration. Failing a decision by the sentence enforcement judge within six m…
The Chairman of the Agency is the authorising officer for revenue and expenditure. He may designate the Secretary General as secondary authorising officer.He may enter into settlements under the condi…
…hlete or trainer, the remuneration of the sports agent who put the parties to this rider in contact may not exceed 10% of the difference between the gross remuneration provided for by the rider to the…
Section 2: Management standards applicable to investment services providers and prudential provisions applicable to investment firms
Article L533-4-8
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may require Class 2 investment firms and the firms referred to in Article 46(2) of Regulation (EU) 2019/2033 to publish, more than once a year, wit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
