French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 91319140 of 28708 articles for Art. 25 May 1993

French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Operating rules

Article R621-14

…andling funds and cash account movements.With the agreement of the Chairman, the Accounting Officer may, under his supervision, entrust cost and material accounting to the departments of the Autorité…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4a: Administrative composition

Article R621-37-4

…I of Article R. 621-7. If the agreement reached is not approved by the Enforcement Board, the Board may ask the Secretary General to submit a new draft agreement to the person proposed for administrat…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Composition and management of the plan.

Article R3332-19

…asset value of the company's mutual fund, of the contact details of the establishment to which they may send their request for subscription, redemption or arbitration of their assets, as well as of th…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Powers and funding of the Agency and Working Conditions Committee

Article R1432-72

…This sum is in addition to the subsidy earmarked for social and cultural activities. The committee may decide, by deliberation, to devote part of its operating budget to financing training for local…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Operating conditions

Article R1435-9-3

…a private practice collaborator, the replacement doctor or the student who has signed the contract may request that the benefit of the contract be maintained until it expires. In this case, they may…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Mayotte Regional Health Agency

Article D1446-20

For its application in Mayotte, article D. 1432-50 reads as follows: The agenda for meetings is set by the Chair of the Regional Conference on Health and Autonomy. He may not refuse to include questio…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Embryo research

Article R2151-3

Only the following may obtain authorisation to carry out embryo research:1° Public health establishments and medical biology laboratories authorised to store embryos pursuant to Article L. 2142-1, and…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article D3115-14

…r ensures that emergency medical personnel have access to all the facilities at the entry point. It may also organise access to these facilities for a private medical transport service. II - For ports…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Procedure before the liberty and custody judge

Article R3211-15

…will appoint a lawyer for the person undergoing psychiatric care. The persons summoned or notified may submit their observations in writing, in which case the parties present at the hearing will be i…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1 : Examination for admission to the probationary period, probationary period and examination to qualify as a court-appointed administrator

Article R811-23

…ests and an internship dissertation, are set by order of the Minister of Justice. Some of the tests may be common to both options. Each candidate may choose one or both of the options. When a candidat…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 25 May 1993” | French Legislation