French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 94219430 of 28708 articles for Art. 25 May 1993

French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 4: Rights guaranteed to foreign nationals during legal proceedings

Article L342-17

The foreign national may ask the liberties and detention judge for the assistance of an interpreter and for his or her file to be communicated. The same applies to the ad hoc administrator in the case…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Beneficiaries

Article L434-1

…cation is sought for all persons designated in Articles L. 434-2 to L. 434-4. Partial reunification may, however, be authorised for reasons relating to the interests of the children.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Voter information, election campaign and voting operations

Article LO1112-14

The regularity of the local referendum may be challenged under the conditions, in the forms and within the time limits prescribed for complaints against the election of members of the deliberative ass…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter III: Personal appearance of the parties.

Article 196

…ppear, the judge who ordered the appearance or the judge appointed by the bench to which he belongs may go to that party after, if appropriate, summoning the opposing party.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II: Execution of investigative measures.

Article 166

The judge in charge of carrying out an investigative measure or supervising its execution may order such other investigative measure as would make it appropriate to carry out the one already prescribe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Title VI: Conciliation and mediation

Article 127

Except in the cases provided for in Article 750-1, the judge may propose conciliation or mediation to parties who fail to demonstrate that they have taken steps to reach an amicable resolution of the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Personal checks by the judge.

Article 181

The judge may, in the course of the verification operations, at the hearing or in any other place, be assisted by a technician, hear the parties themselves and any person whose hearing appears to be u…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection I: Judgment on jurisdiction

Article 78

The judge may, in the same judgment, but by separate provisions, declare himself competent and rule on the merits of the dispute, after having, where appropriate, first given the parties notice to con…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Sub-section II: Expertise operations.

Article 281

…he expert will note that his mission has become pointless; he will report to the judge. The parties may ask the judge to give enforceability to the deed expressing their agreement.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Stoppage of proceedings.

Article 388

…f inadmissibility, be requested or opposed before any other plea; it is a matter of right.The judge may establish it of his own motion after inviting the parties to present their observations.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 25 May 1993” | French Legislation