20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9841–9850 of 28708 articles for “Art. 25 May 1993”
By way of derogation from the provisions of article L. 1243-1, the fixed-term employment contract may be terminated before expiry of the term at the initiative of the employee, where the latter provid…
By way of derogation fromarticle 371-1 of the Civil Code, nurses may dispense with obtaining the consent of the holder(s) of parental authority for decisions to be taken when preventive action, screen…
…otect against malicious acts are authorised by the person responsible for the nuclear activity, who may request a security opinion from the administrative authority.The opinion is issued following an…
…m, whenever a conflict of interest arises between himself and the insurer.No clause in the contract may prejudice, within the limits of the cover, the freedom of choice granted to the insured by the t…
In the performance of its duties, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may authorise or require the undertakings referred to in Articles L. 341-1 and L. 345-2 to derogate from certain…
…dures defined by decree of the Conseil d'Etat. The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may require the undertaking to provide an additional solvency margin to enable it to meet all the so…
…n the territory of a Member State of the European Union other than France, or their representative, may, at their request, be heard by the guarantee fund or its representative. The Autorité de contrôl…
The approvals referred to in articles R. 342-5 and R. 342-15 may stipulate that the work carried out by their beneficiaries is limited to certain categories of equipment and certain categories of chec…
A financial penalty may be imposed by the Minister responsible for culture on the transferring producer in the event of failure to comply with the notification obligation set out in Article…
The Board of Directors may delegate to the Chairman some of the powers provided for in 6°, 9°, 10° and 11° of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
