20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1341–1350 of 2507 articles for “Art. 25 janv. 2023”
…outh passbooks must request closure of their accounts by 31 December of the year in which they turn 25 at the latest. Deposit-taking institutions are required to automatically close the accounts of ho…
…icle R. 1423-27. In this case, the time limits stipulated in the first paragraph of article R. 1423-25 and in the seventh paragraph of article R. 1423-27 are reduced to one month and fifteen days resp…
Sentenced persons admitted to the semi-liberty regime pursuant to the provisions of articles 132-25 of the Penal Code and 723-1 of the Code of Criminal Procedure undertake to comply with the condition…
…of the defence zone, after consulting the zonal defence committee referred to in article R. * 1311-25 of the Defence Code. The zonal mobilisation plan is revised each year in accordance with the proc…
…ts with at least six cinemas; b) For their other establishments which together account for at least 25% of admissions each year in their catchment area, provided that during the previous year they acc…
…ise";2° In 3°, the words: "au régime général de sécurité sociale en application de l'article L. 213-25-2, les cotisations aux régimes de retraites" are replaced by the word: "versées";3° In 5°, the wo…
…ect of this modification and the preparation of voting operations. This remuneration may not exceed 25% of that set pursuant to Article R. 663-10, up to a maximum amount of claims set at €25,000,000.…
…amount is multiplied by the ratio between this coefficient and the coefficient applied in 2021.From 2023, the amount of the departmental share is equal to the amount received in respect of the previou…
…ried out by the registrar authorised by the head of the prison in accordance with 4° of article 706-25-9, that the person incarcerated has not been the subject of the information referred to in Articl…
…an Union in implementation of Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees, which are ma…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
