French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 110 of 28643 articles for Art. 25 mai 2023

French Civil CodeIn force
Title XIV: Trusts

Article 2023

In its dealings with third parties, the trustee is deemed to have the widest powers over the trust assets, unless it is shown that the third parties were aware of the limitation of its powers.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 3: Updates

Article L224-25-25

I.-The trader shall ensure that the consumer is informed of updates necessary to maintain the conformity of the digital content or digital service and that he receives them: 1° During a period which t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Title III: Provisions relating to Book III

Article 2508

…imes the annual minimum interprofessional growth wage in force on the day of death up to a limit of 25% of the succession assets and, where applicable, the amount of the surviving spouse's own rights…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Evidence.

Article 259

Facts invoked as grounds for divorce or as defences to a claim may be established by any mode of proof, including confession. However, descendants may never be heard on the grievances raised by the sp…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Liens and mortgages

Article 2532

A conventional mortgage may only be granted by a deed executed in authentic form. The transfer and release of the mortgage shall take place in the same form. Contracts concluded outside Mayotte may on…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Registration of rights in immovable property

Article 2523

The holder of one of the rights mentioned in Article 2521 may not be registered until the right of its immediate author has itself been registered. The holder of a right other than ownership may only…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: General provisions

Article 2512

Registration of immovable property and registration of the rights referred to in Article 2521 in the land register are compulsory regardless of the legal status of the owner or holder of the rights. W…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Assessors

Article 252

When the session is opened, the president of the assize court may, if necessary, appoint one or more additional assessors.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II: Findings.

Article 255

The judge shall determine the remuneration of the constatant, on proof of completion of the assignment. He may issue him with a writ of execution.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section III: Consultation.

Article 256

Where a purely technical matter does not require complex investigations, the judge may instruct the person he or she appoints to provide a simple consultation.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More