20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5171–5180 of 28643 articles for “Art. 25 mai 2023”
The opinions, proposals, reports, studies and works adopted by the plenary assembly and, where applicable, by the standing committee, are sent by its chairman to the ministers responsible for health,…
…ists are lodged at the prefecture on a date set by the prefect's order provided for in article R. 1425-5. No list may be modified after this date, except in the event of death or ineligibility.
Personalised support vouchers are presented by beneficiaries to service providers, who may only accept them in payment under the conditions laid down for their use by distributors, in particular with…
Agreements between the State and the region may provide for the transmission of the information provided for in article R. 1614-11 by computer files complying with the specifications of national infor…
Applications for the enforcement of decisions handed down by the Commission du contentieux du stationnement payant may be submitted via the internet-accessible portal mentioned in article R. 2333-120-…
Where the number of enforcement judges and the size of the caseload justifies it, a joint enforcement secretariat may be set up, the staff of which includes, in addition to administrative staff, a reg…
The Managing Director of the Agency, the Accounting Officer, the Budget Controller, the Chairman of the Scientific Advisory Board, the Chairman of the Ethics Committee and the Chairman of the Steering…
Where the Director General of the Agence de la biomédecine finds that the requirements laid down in the import or export authorisation have not been complied with, he may immediately suspend the autho…
The withdrawal of a member who has contributed exclusively his industry is notified to the company by registered letter with acknowledgement of receipt. It takes effect on the date indicated by the me…
The Articles of Association set the number of votes each partner has. A partner may give a written mandate to another partner to represent him at the meeting. The meeting may only validly deliberate i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
