French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 61116120 of 28643 articles for Art. 25 mai 2023

French Commercial codeIn force
Subsection 2: Subscription and purchase of shares by employees.

Article L225-185

…its employees or corporate officers, the maximum provided for in the last paragraph of Article L. 225-182 is increased to one-third of the capital. The chairman of the board of directors, the chief e…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Operation

Article L3121-9-1

The chairman may decide that the meeting of the departmental council is to be held in several places by videoconference. When the meeting of the departmental council is held by videoconference, the qu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE I: BUDGETS AND ACCOUNTS

Article L4312-4

…nstitute the upper limit of expenditure that may be incurred to finance capital expenditure. They remain valid indefinitely until they are cancelled. They may be revised.Payment appropriations constit…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V: Financial provisions

Article L4425-9

…itute the upper limit of expenditure that may be committed for the execution of investments. They remain valid for an unlimited period until they are cancelled. They may be revised. Payment appropriat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Other administrative police measures

Article L5145-9

I.-Where a breach of the provisions of Article 104 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 or of the provisions adopted for the application of III of Article L. 5143-2 is established, the admini…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Rules of jurisdiction and procedure

Article D49-28

The sentence enforcement committee sitting in each prison includes the members mentioned in article 712-4-1. The sentence enforcement judge may, with the agreement of the head of the establishment, ca…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Provisions common to elections to the various disciplinary boards and chambers

Article R4125-4

I.-The list of voters entered on the roll of the ordre concerned by the election, for each council, may be consulted by any voter at the head office of the organising council during the two months pre…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 1: Organisation and supplementary content of the economic, social and environmental database

Article R2312-9

…cluding number of seasonal worker contracts) (I); Number of new hires of employees under the age of 25; ii-Departures: Total departures (I); Number of resignations (I); Number of redundancies for econ…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Maintenance of the register and effects of registration.

Article L123-8

A person subject to registration who has not applied for registration by the end of a period of fifteen days from the commencement of his activity may not, until he is registered, rely on the status o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Retailers' cooperative societies.

Article L124-4-1

The articles of association of a société coopérative de commerçants may stipulate that a member wishing to sell his business, or more than 50% of the shares making up the capital of the company operat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 25 mai 2023” | French Legislation