20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 761–770 of 28643 articles for “Art. 25 mai 2023”
When an elected official who receives an official allowance and who has not interrupted any professional activity cannot effectively carry out his duties in the event of illness, maternity, paternity…
…cles 421-1 to 421-6 of the Penal Code as well as the offences mentioned in articles L. 224-1 et L. 225-7 of the Internal Security Code, information relating to the identity as well as the address or s…
A decree in the Council of State shall specify the conditions and procedures for the application of this section.
Any person providing proof of their identity shall, upon request to the public prosecutor at the judicial court in whose jurisdiction they reside, be provided with all the information concerning them…
The terms of application of this section shall be determined by decree in the Council of State, issued after obtaining the opinion of the National Commission for Information Technology and Civil Liber…
The provisions of this section shall not prevent the free movement of football, handball, hockey and basketball goalposts which comply with the technical standards or specifications or manufacturing p…
Operators or managers are required to notify the Prefect of the département without delay of any serious accident caused by any of the equipment mentioned in this section. A serious accident is a fata…
OTHER EVENTS INVOLVING MOTORISED LAND VEHICLES(art. A331-22 and A331-23) DefinitionEvents with motorised land vehicles that are not regulated in the other appendices, such as tractor pulling.Rules rel…
I. - Any portfolio management company having its registered office in mainland France, the French overseas departments, Saint-Martin and the Department of Mayotte and authorised to manage an AIF cover…
I.-When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, in its capacity as group supervisor, is informed by a supervisory authority of another Member State of a request to subject a subsidiary h…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
