20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2011–2020 of 3252 articles for “Art. 25 mars 2003”
…tions set out in article 121-2 of the French Penal Code, for the offence defined in article L. 1142-25 shall incur, in addition to the fine set out in article 131-38 of the French Penal Code, the pena…
In the case provided for in article L. 25-1 of the Highway Code, as stated in that article, "the insurer of the owner of the vehicle is obliged to guarantee, within the limits of the contract, compens…
…es and to allow their own shareholders to benefit from these rights. The provisions of articles L. 225-25 and L. 225-49 of the Commercial Code do not apply to central insurance companies. The provisio…
As an exception to the second paragraph of Article L. 225-1 a société européenne may form a société européenne of which it is the sole shareholder. It is subject to the provisions applicable to the Eu…
…6 and 7 of Article 12 of Regulation (EU) 2020/1784 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2020 must also be observed, on pain of nullity, in the event of dispatch of a document t…
…including in the event of a repeat offence, under the conditions set out in articles 495-17 to 495-25 of the Code of Criminal Procedure, by the payment of a fixed fine of €200. The amount of the redu…
…tion from 1° and 2° of article 223-26, for the selective structural aid provided for in article 223-25 granted during the years 2022 and 2023, the distribution company must :1° Have distributed at lea…
…consultancy mentioned in Article L. 422-7 (b) may, in accordance with Article L. 423-2 (e), be only 25% owned by an industrial property attorney, provided that the purpose of the company is to group t…
…ts rate is set at 100% for the first two years, 75% for the third year, 50% for the fourth year and 25% for the fifth year.It ceases to apply if the taxpayer changes during this period.
…ench legislation. The decision to refuse shall be motivated by reference to articles 764-24 and 764-25.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
