20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2021–2030 of 3252 articles for “Art. 25 mars 2003”
…lice service or a national gendarmerie unit from among those mentioned in articles R. 15-18 à R. 15-25. A joint order of the Minister of Justice and the Minister of the Interior sets the content and d…
The placement of the person concerned referred to in the second paragraph of Article 706-25-17 takes place at the national assessment centre of the prison administration at the request of the chairman…
…sets does not exceed the investment limits provided for in Articles R. 214-21, R. 214-24 and R. 214-25. When these financial contracts are based on indices meeting the conditions defined in I of artic…
…under the conditions mentioned in Article 71(5) of Commission Delegated Regulation (EU) 2017/565 of 25 April 2016.
…nvestigated and judged in accordance with the procedures set out in articles R. 2324-24 and R. 2324-25 .However, the dispute is lodged: 1° Within a period of fifteen days from the notification of the…
…orisation to exceed the maximum weekly working time provided for in articles L. 3121-21 and L. 3121-25 may only be granted for a period expressly set by the competent authority. On expiry of this peri…
…organisation, health cooperation group or medical biology laboratory mentioned in article R. 2141-25 and which imports or exports gametes from donations for the purposes of medically assisted procre…
…onsible for vocational training and the budget in accordance with the provisions of article R. 6332-25.From the date on which the level of funding is set by the national joint employment committee, or…
…s not comply with the rules laid down in articles R. 6332-22, R. 6332-22-3 to R. 6332-22-5, R. 6332-25 to R. 6332-27, R. 6332-28-1 and R. 6332-29, R. 6332-42 and R. 6332-94 will give rise to a repayme…
…led with the department responsible for their registered office or main establishment no later than 25 April of the year during which the tax provided for in this article is due. The declaration inclu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
