French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 40714080 of 32116 articles for Art. 25-12 to 25-18

French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General conditions

Article D6124-122

…in accordance with the procedures specified by order of the Minister for Health; 2° At least one doctor with university training in extracorporeal blood circulation; 3° At least two qualified doctors…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Continuous paediatric monitoring.

Article D6124-120

The head of a paediatric continuous monitoring unit not specialising in organ transplantation or paediatric oncology is : 1° Either a paediatrician who holds a diploma of complementary specialised stu…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General conditions

Article D6124-123

The protected interventional unit has : 1° At least two protected intervention rooms dedicated to cardiac surgery, of a size compatible with the level of equipment and operating conditions required, e…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General conditions

Article D6124-124

…e and accessible at all times for the cardiac surgery activity; 2° A medical biology analysis laboratory capable of carrying out the tests required for cardiac surgery, either located on the same site…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General conditions

Article D6124-125

The operating theatre has : 1° At least two aseptic operating theatres dedicated to cardiac surgery, of a size compatible with the level of equipment and operating conditions required, each equipped w…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Group Nursing, Rehabilitation and Medico-Technical Care Commission

Article R6132-12

…iated with the grouping, the commission is also made up of personnel occupying equivalent functions to those mentioned in the first paragraph for the representatives of the establishments involved.The…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Creation, transformation and abolition of public health establishments.

Article R6141-12

…ed for inarticle L. 6122-1 is withdrawn or not renewed. The closure is decided by order of the Director General of the Regional Health Agency for the region in which the establishment's head office is…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Financial provisions.

Article R6142-12

…s, excluding any use for hospital purposes, is borne by the university. Operating expenses relating to teaching and research activities are also borne by the university if they can be determined separ…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Operation

Article R6143-12

…s the term of office or functions in respect of which the persons concerned were appointed, subject to the provisions of the following paragraph. The term of office of the members appointed by the del…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Presentation and determination of the statement of estimates of revenue and expenditure

Article R6145-12

Expenditure and income attributable to the activities carried out by public health institutions are recorded in a single statement of projected income and expenditure. However, operating operations re…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More