Article D6221-39
The competent authorities of the State in which the laboratory has its registered office are informed of the decision of the Minister for Health.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4721–4730 of 40353 articles for “Art. 25-3 et seq.”
The competent authorities of the State in which the laboratory has its registered office are informed of the decision of the Minister for Health.
At any time, the Minister for Health may request a copy of the laboratory's valid accreditation, authorisation or approval.
…by a copy of the documents representing accreditation, authorisation or approval issued by the competent authorities of the State in which the laboratory has its registered office. The application fo…
The authorisation is issued for a period of five years. It specifies the medical biology tests that the laboratory is authorised to carry out for patients resident in France.
…n an ad hoc basis is sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, by the legal entity applying for this authorisation, and by any means enab…
The union is dissolved:a) Either automatically on expiry of the term set by the decision establishing it or on completion of the operation it was intended to carry out or when it no longer has more th…
…ance study has been authorised, where applicable, by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, any substantial modification at the initiative of the sponsor must obtain…
For their application in New Caledonia and French Polynesia:1° In Article L. 1221-3, the words: "under conditions laid down by decree" do not apply ;2° In article L. 1221-4, the last paragraph is not…
Failure to comply with the measures taken by the inspection officer pursuant to Article L. 4733-2 or Article L. 4733-3 is punishable by one year's imprisonment and a fine of €3,750.
…issions or by the Office national d'indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales (National Office for Compensation for Medical Accidents, Iatrogenic D…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More