French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 49314940 of 40353 articles for Art. 25-3 et seq.

French Intellectual Property CodeIn force
Chapter VII: International trade marks and European Union trade marks

Article R717-3

…by third parties must be submitted pursuant to Article L. 712-3 runs from the publication of the Gazette by the World Intellectual Property Organization.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 8: Conciliation

Article R4233-33

An attempt at conciliation is a compulsory prerequisite to referral to the Disciplinary Board of first instance, unless the complaint comes from one of the authorities mentioned in 1°, 2° or 3° of art…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: Special provisions relating to general insurance in the départements of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle

Article L191-3

The provisions of this Title may not be amended by agreement, except those which give the parties a simple option and which are contained in Articles L. 191-7, L. 192-2 and L. 192-3.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 3: Provisions relating to sports betting bans

Article R131-38-1

…nd L. 131-16-1, La Française des Jeux implements automated processing of personal data relating to bettors and bets placed on sports bets that it organises on the basis of its rights. The purpose of t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 3: Provisions relating to insurance and reinsurance undertakings.

Article R322-11-3

…or reduction in holding as referred to in Article R. 322-11-1, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall acknowledge receipt of the notification in writing to the declarant. The Auto…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Processing applications

Article R612-37-1

Amendments to the patent application must not extend its subject matter beyond the content of the application as filed.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Processing applications

Article R612-39-1

Where the patent application has been filed in the form of a provisional application, the written request referred to in the first paragraph of Article R. 612-39 must be accompanied, on pain of inadmi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: The Trade and Companies Register

Article R123-166-3

…ed to constitute rejection of the application. When the domiciliary agent satisfies the conditions set out in articles L. 123-11-3, L. 123-11-4 and R. 123-166-2, approval is granted for a period of si…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Investigations

Article D15-6-3

…laced in the case file by the public prosecutor, at the latest when the investigation has been completed and the minutes have been sent to this magistrate pursuant to Article 19. II.-Within one month…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Distribution and supply of labile blood products

Article R1221-20-3

…suing or transferring labile blood products; 5° The agreement provided for in article R. 1221-20-2 between the health establishment or health cooperation group and the referring blood establishment. T…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More