French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 99719980 of 40353 articles for Art. 25-3 et seq.

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2a: Provisions relating to local fire and rescue services

Article L1424-36-5

Municipalities and public establishments for inter-communal cooperation are competent to build, acquire or lease the property necessary for the operation of the first response centres of the local fir…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 5: The investment aid fund for departmental and territorial fire and rescue services

Article L1424-36-1

…7. The commune of Marseille is eligible for subsidies from this fund.II. - Each year, a commission set up by the Prefect of the defence zone and made up of representatives of the boards of directors o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 6: Support grant for structural investments by fire and rescue services

Article L1424-36-2

I. - The endowment to support structuring investments by fire and rescue services is allocated by the minister in charge of civil security for an investment expense involved in the field of civil secu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: General principles

Article L1611-3-2

Open the article to read the full text in English.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV: Administration and control

Article L1524-5-3

Local elected representatives who hold the position of member or chairman of the board of directors, managing director, deputy managing director, chairman and managing director, member of the manageme…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Changes of forenames and surnames.

Article 61-3-1

…ace of birth may himself order the change of name.The change of name acquired under the conditions set out in this article extends ipso jure to the beneficiary's children when they are under thirteen…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Educational assistance

Article 375-4-1

…nt a family mediator to carry out this measure, under conditions defined by decree in the Conseil d'Etat. In the event that the judge proposes a family mediation measure pursuant to the first paragrap…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Effects of full adoption

Article 370-1-5

…the surname to be given to the child: either the surname of one of them, or their two surnames together in the order chosen by them, subject to a limit of one surname for each of them. This option m…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Exercise of parental authority by separated parents

Article 373-2-5

A parent who assumes primary responsibility for a child of full age who is unable to support himself or herself may ask the other parent to make a contribution to the child's maintenance and education…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Minority rights

Article 388-1-1

The legal administrator represents the minor in all acts of civil life, except in cases where the law or custom authorises minors to act themselves.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More