20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1371–1380 of 49333 articles for “Art. 25-3 to 25-11”
…mation that must appear on these documents is set by decree, and the figures are approved by an auditor chosen from the list provided for in I of article L. 822-1 of the French Commercial Code.
Without prejudice to branch or professional agreements applicable to employers' groups, the professional organisations representing employers' groups and the representative trade unions may conclude c…
…dit the operating account or have it audited by an independent expert. The purpose of this audit is to check the regularity and fairness of the account. The distributor or, in the case provided for in…
Where proceedings are joined, the proceedings are continued by the creditor whose summons was published first. If the summonses were published on the same day, the proceedings are continued by the cre…
Violation of the prohibitions set out in article L. 413-6 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros.
The prefectoral decree granting approval is published in the prefecture's Recueil des actes administratifs. Approval is valid for five years.The decision by which the Prefect or, where applicable, the…
…the fourth paragraph of article D. 212-73 is made up of the following people: 1° The regional director of youth, sports and community life or his or her representative, who is a member of one of the…
The jury for the tests leading to the common part of the diploma is made up of the following people: 1° For the first-degree state diploma for sports instructors, organised in the form of an examinati…
The jury for the exams leading to the specific part is made up of the following people: 1° For the first-degree state diploma for sports instructors, organised in the form of an exam, continuous asses…
…ning links with one of the high-risk third countries identified by the European Commission pursuant to Article 9 of Directive (EU) 2015/849 of 20 May 2015. II.-The Minister responsible for the economy…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
