20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 49333 articles for “Art. 25-3 to 25-11”
…remit of the national plant variety authority shall decide on the application. He may decide either to grant the plant variety certificate, or to reject the application, or to carry out a further inve…
The Scientific Advisory Board is convened by its Chairman, or at the request of the Managing Director, or at the motivated initiative of at least one third of its members, or at the request of the Boa…
When a request is made to the Prefect by the owner of a natural mineral water spring, in application ofarticle L. 1322-5, to prohibit work undertaken within the protection perimeter, the Prefect will…
…rmation gathered in the course of the inspection shall be the subject of a report sent by the inspector in charge of the inspection to the Director General of the Agency. This report is sent to the pe…
I.-When the unit packet of rolling tobacco is fitted with a reclosable tab, the tab must be: 1° Unmarked; 2° Either light-coloured or transparent and uncoloured. II - A cylindrical or parallelepiped-s…
The general representative of branches of undertakings referred to in 3° of III of Article L. 310-1-1 duly established in France must be vested by the undertaking concerned with sufficient powers to b…
Notifications between parties shall be made by registered letter with acknowledgement of receipt or by direct notification between the parties' lawyers. Pleadings must be filed at the court registry i…
…chambers of commerce and industry, provided for in article L. 711-15, is carried out in proportion to their economic weight, measured by the economic study referred to in Article R. 713-66 and submit…
The provisions of articles R. 283 A-1 to R. 283 D-1 of the Book of Tax Procedures shall apply under the same conditions to claims recovered in accordance with the procedures set out in Article L. 1617…
The employers' group receiving the aid provided for in article D. 6325-23 draws up an annual report on the implementation of the agreement.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
