20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 141–150 of 34365 articles for “Art. 25-3”
The management of the Accounting Officer of the Autorité des marchés financiers is supervised by the Regional Director of Public Finances of Ile-de-France.
The budget of the commune of Paris and the special budget of the police prefecture are voted by chapters. However must be authorized, by deliberation of the Paris council, any transfer concerning: 1°…
When the company is dissolved, and subject to the provisions of the second paragraph of this article, the net assets remaining after extinction of liabilities and reimbursement of paid-up capital are…
The financial aid mentioned in articles R. 5132-23 and R. 5132-24-1 is paid, on behalf of the State, by the Agence de services et de paiement. This aid cannot be combined with any other State-funded e…
I.-Applications from the persons referred to in article R. 812-15 must be sent to the secretariat of the Commission nationale d'inscription et de discipline des administrateurs judiciaires et des mand…
Remuneration of authors is due for each mode of exploitation. Subject to the provisions of Article L. 131-4, when the public pays a price to receive communication of a specific and individualisable au…
The compulsory retirement savings plan must be able to receive the following payments, made in cash: 1° The voluntary payments mentioned in 1° of article L. 224-2. The provisions of the second paragra…
Except where the provisions of this Title relating to the European arrest warrant apply, where a request for provisional arrest for the purposes of extradition emanates from a State party to the Conve…
The Labour Inspector may, after consulting the representative trade union organisations in the undertaking, authorise derogations from the conditions of seniority for eligibility to vote, in particula…
Sont applicables à Mayotte à compter du 1er janvier 2014 : 1° Les articles L. 2334-4 à L. 2334-6 ; 2° La section II of Chapter IV of Title III of Book III of this Part.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
