French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 20912100 of 49599 articles for Art. 25-8 I

French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 2: Assisted witnesses

Article 113-8

If, in the course of the proceedings, the examining magistrate considers that serious or corroborating evidence has come to light justifying the examination of the assisted witness, he shall proceed w…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: The Board of Directors

Article R114-8

The members of the Board of Directors perform their duties free of charge. However, their travel expenses are covered under the conditions laid down by the regulations applicable to civil servants in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Issue and withdrawal of authorisation

Article R131-8

Any amendment to the articles of association, the internal regulations, the disciplinary regulations or the financial regulations adopted after approval has been granted comes into force as from its a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Embryo reception.

Article R2141-8

In addition to the file defined in Article R. 2141-7, the centre authorised to store embryos with a view to their reception and to carry out this reception keeps the following information for each cou…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Financial provisions

Article R5211-8

The proceeds of police fines relating to road traffic are shared between urban communities and other groupings under the conditions set out in articles R. 2334-10 et R. 2334-11.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Authorisation for the preparation and supply of certain allergens.

Article R4211-8

The authorisation may be amended ex officio, suspended or withdrawn by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé where it appears : 1° That one or…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Creation procedure

Article L2113-8

During the first renewal following the creation of the new commune, the municipal council comprises a number of members equal to the number provided for in Article L. 2121-2 for a commune belonging to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 3: Payment by the garnishee

Article R211-8

A distraining creditor who has not been paid by the garnishee retains his rights against the debtor. However, if such non-payment is attributable to the negligence of the creditor, the latter loses hi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Reserving contracts for social economy enterprises

Article R2113-8

When the purchaser decides to reserve the contract for one or more companies in the social economy, the tender notice or, in the absence of such a notice, the consultation documents shall refer to Art…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter I: ADMINISTRATIVE PROCEDURES

Article R141-8

During the annual review of the list, the public prosecutor removes from the list any persons who no longer meet the conditions laid down in Articles R. 141-3 and R. 141-4 or removes from the list tho…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More