Article D212-89
Within five days of the end of each cinema week, the receipts declaration form or the file used in its place shall be sent to the Centre national du cinéma et de l'image animée, to the distributors co…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3101–3110 of 62179 articles for “Art. 25-8 II al. 2”
Within five days of the end of each cinema week, the receipts declaration form or the file used in its place shall be sent to the Centre national du cinéma et de l'image animée, to the distributors co…
In the event of a reduction in activity, the homeworker employed during the same month by several employers must submit to the Labour Inspectorate inspector all supporting documents enabling him/her t…
A copy of the accredited body's report is simultaneously sent by the employer to the prevention department of the relevant social security body.
The Board of Directors meets at least three times a year when convened by its Chairman. The meeting is convened by right within thirty days of a request made by the Minister for Health, by the Chief E…
…cheme, giving rise to support from their employer: 1° Disabled workers recognised under article L. 5213-2 who have a project for integration into an ordinary working environment; 2° Disabled workers a…
…n in accordance with the majority requirements for ordinary general meetings set out in articles L. 223-29, L. 223-30, L. 225-98 or L. 227-9 of the French Commercial Code, depending on the legal form…
…in accordance with the terms and conditions specified in an intervention standard provided for in 2° of Article L. 711-16.
…he consumer's agreement, on another durable medium, with the information provided for in article L. 221-5. This information is written in a legible and comprehensible manner.
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall cooperate closely with the supervisory authorities of insurance or reinsurance undertakings belonging to a group in other Member States of th…
…7 do not apply to mutual insurance companies fully reinsured by a union referred to in Article L. 322-26-3, or to agricultural mutual insurance companies or funds exempted from administrative approva…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More