Article R6121-8
…t: 1° For reasons of public interest, subject to the rights of the accredited body to compensation; 2° Due to partial or total non-performance by the holder organisation of its obligations, following…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3431–3440 of 62179 articles for “Art. 25-8 II al. 2”
…t: 1° For reasons of public interest, subject to the rights of the accredited body to compensation; 2° Due to partial or total non-performance by the holder organisation of its obligations, following…
…for seconded workers is made available by the union des caisses de France mentioned in article R. 8291-2 on its website, with a view to being issued by the employer to the employee concerned. The doc…
…s representativeness established at the level of the sector in question pursuant to Article L. 7343-23 must be accompanied by 1° A copy of the organisation's articles of association and the receipt fo…
The medicinal products mentioned in II and III of article L. 5124-8 are manufactured in accordance with the good practices provided for in article L. 5138-3, subject to adaptations made necessary by s…
…under eighteen to ionising radiation does not exceed: 1° For the whole body, 6 millisieverts over 12 consecutive months, assessed on the basis of the effective dose: 2° For organs or tissues, assesse…
For the application of the provisions of a of 6° of article L. 7343-22, the conditions of three months' seniority and the number of services set out in article L. 7343-7 are assessed on the first day…
The cancellation provided for in article R. 324-7 may not be pronounced unless the operator has been notified in advance and invited to be heard in person or by a representative.
A decree in the Conseil d'Etat, issued after obtaining the opinion of the Autorité de la Concurrence, sets out the terms and conditions for the application of the provisions of this section.
The mediator may issue an injunction specifying the measures he considers likely to put an end to the disputed situation. The injunction is notified to the parties by registered letter with acknowledg…
…nd employees bound by the agreement, in accordance with the filing conditions set out in article L. 2231-6.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More