20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3621–3630 of 62179 articles for “Art. 25-8 II al. 2”
…s and ethics, as well as economic and accounting subjects; the mark is assigned a coefficient of 3; 2° Knowledge of the arts and techniques, as well as the identification and appraisal of works of art…
The time spent by the employee in complying with medical surveillance obligations is treated as a period of work. This time cannot justify a reduction in remuneration.
If a medical device is intended to be used in conjunction with another medical device, the classification rules apply separately to each device. Computer software controlling a device or influencing i…
The director of the pharmacy training and research unit is authorised to propose the conditions under which certain biology courses are organised by the medical and pharmaceutical training and researc…
…ir identification data enabling access to the dematerialised service mentioned in I of article L. 6323-8 ; 2° Enter into contracts relating to the actions mentioned in article L. 6323-6, with the exce…
When the project management contract meets a need whose estimated value exceeds the thresholds for a formal procedure and when its award procedure involves a jury, the premium is paid to the tenderers…
…itted, under the conditions laid down respectively in Articles 13, 15, 16 and 18 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 and by Articles 49 and 50 of Law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to i…
The Chief Executive Officer manages the institution in accordance with the guidelines laid down by the Board of Directors. He prepares the Board's decisions and ensures that they are implemented. The…
The inter-company occupational health and safety committee is convened by the chairman at least once a year or at the request of one-third of its members, giving reasons. Only its members have the rig…
The "brevet professionnel de préparateur en pharmacie" is awarded after deliberation by a jury set up for each examination session within an academic or interacademic framework.The selection board is…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
