French Labour CodeIn force
Section 7: Breastfeeding facilities
Article R4152-25
Measures are taken to ensure that no one who could be a source of contamination has access to the breastfeeding room.
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 62179 articles for “Art. 25-8 II al. 2”
Measures are taken to ensure that no one who could be a source of contamination has access to the breastfeeding room.
Open the article to read the full text in English.
Nurses must maintain good fraternal relations with each other. They owe each other assistance in times of adversity. It is forbidden for a nurse, regardless of the means or medium of communication use…
…ditions of Article L. 1110-4, by :1° A health professional, health establishment or health service ;2° A professional or organisation involved in prevention or care whose conditions of practice or act…
…ties that arise during the implementation of the judgment on liability are, pursuant to article L. 623-19, submitted to the "juge de la mise en état" before the expiry of the time limit set for consum…
…nals from volunteer firefighters recruited in accordance with the procedures set out in article R. 723-90 of the Internal Security Code.Alongside the chief medical officer, the staff of the health sub…
When handling explosive substances or articles known to be sensitive to static discharges, in order to reduce the possibility of potential discharges, such handling should be organised in such a way a…
Before the election takes place, the pairs of candidates and their alternates send or hand in their nomination papers and any circulars to the President of their Central Council, who forwards them to…
Except in the cases listed in the Conseil d'Etat decree provided for in article L. 3324-10, shares or units acquired on behalf of employees and former employees are delivered to them at the end of a m…
Periodic inspections to ensure the condition of tanks, basins and reservoirs containing corrosive products are carried out at intervals not exceeding one year. These inspections are carried out by a q…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More