Article R5142-25
If the duties of the pharmacist or veterinary surgeon in charge are definitively terminated, a new pharmacist or veterinary surgeon in charge shall be appointed without delay.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 62179 articles for “Art. 25-8 II al. 2”
If the duties of the pharmacist or veterinary surgeon in charge are definitively terminated, a new pharmacist or veterinary surgeon in charge shall be appointed without delay.
Within ten days of the date on which the order declaring the application admissible was issued, the judge shall rule by reasoned order on the merits of the application in the light of the application…
…n and distribution system, including in particular the monitoring programme defined in article R. 1321-23 and the work carried out, and indicates, for the following year, any changes made to this moni…
A copy of the exposure sheet is given to the company doctor. It is made available to the Labour Inspectorate on request.
At the request of a temporary employee who has been with the user company for at least six months, the user company will inform the temporary employee of any open-ended contract positions to be filled…
Briefs and exhibits produced after the close of the written investigation do not give rise to disclosure.However, if the written investigation is reopened, any briefs and exhibits produced in the inte…
…e secretariat of the commission is provided by the decentralised authority mentioned in article D. 4241-20.
Where the conformity certification procedure applied by a manufacturer involves the intervention of an authorized body, the manufacturer may apply to the body of his choice within the framework of the…
Only health establishments authorised to carry out the activity mentioned in 3° of article R. 6123-1 inform the public that they provide emergency services and display an "emergency" sign. In the case…
…e la biomédecine.The practitioner approved for the retrieval activity mentioned in 1° of Article R. 2131-22-2 may only retrieve the embryo in the light of the certificate establishing the indication f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More