French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 83318340 of 62179 articles for Art. 25-8 II al. 2

French Intellectual Property CodeIn force
Chapter XI: Organisations authorised to conclude contracts that may be extended to rightsholders who are not members of the organisation

Article R329-20

I.-When it is granted authorisation under the conditions set out in Article L. 324-8-3, the collective management organisation must publish the following information without delay on its website, in a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Application for authorisation.

Article R5121-26

By way of derogation from 2° of Article R. 5121-25, for the medicinal products mentioned in this article, the dossier attached to the marketing authorisation application is compiled under the followin…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-section 3: Working conditions of the pharmacists or veterinary surgeons responsible and delegated.

Article R5142-21

The pharmacists in charge or delegated pharmacists referred to in article L. 5142-1 and the interim pharmacists referred to in article R. 5142-26 are entered on the register of section B or section E…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General provisions

Article D6124-271

…ialising in surgery, whose speciality is adapted to the specific therapeutic practices mentioned in II of article R. 6123-202 and implemented by the holder of the authorisation for surgical care activ…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Exercise of parental authority by separated parents

Article 373-2

The separation of the parents has no effect on the rules governing the devolution of parental authority.Each of the father and mother must maintain a personal relationship with the child and respect t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Acts performed by the tutor with authorisation

Article 507-2

In the event that the estate renounced in the name of the protected person has not been accepted by another heir and as long as the State has not been sent into possession, the renunciation may be rev…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 2: Interception of correspondence sent by electronic communications

Article 100-2

This decision is taken for a maximum period of four months. It may only be renewed under the same conditions of form and duration, without the total duration of the interception exceeding one year or,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 2: Specific investment for certain animated works

Article 211-69

…tion of the second sentence of 4° of Article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 2: Specific investment for certain animated works

Article 211-71

…y the production company under the automatic audiovisual production account may not exceed €500,000;2° The total amount invested by the production company under the automatic audiovisual production ac…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 2: Specific investment for certain animated works

Article 211-66

…wing conditions are met: 1° At least 50% of the cost of the preparatory work is incurred in France; 2° The preparatory work relating to conception, adaptation and writing involves the preparation of l…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 25-8 II al. 2” | French Legislation