French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 90219030 of 62179 articles for Art. 25-8 II al. 2

French Public Health CodeIn force
Section 1: Definitions.

Article R1121-2

The research referred to in 3° of Article L. 1121-1 involving products referred to in Article L. 5311-1 is understood to mean any research in the context of which the product or products are prescribe…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Collection, preparation and storage of blood, blood components and labile blood products.

Article L1221-2

…ay only be collected for therapeutic use by the Etablissement Français du Sang mentioned in Chapter II of this Title and by the Armed Forces Blood Transfusion Centre, approved under the conditions set…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Single chapter

Article L641-2

…listed below are replaced as follows: 1° "Tribunal judiciaire" by "tribunal de première instance" ; 2° "Tribunal de commerce" is replaced by "tribunal de première instance statuant en matière commerci…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
G: Special rates

Article 281 octies

Value added tax is levied at the rate of 2.10% on deliveries of magistral preparations, officinal medicines, medicines or pharmaceutical products defined in article L. 5121-8 of the Public Health Code…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Specific provisions applicable to clinical investigations of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1125-23

…mmittee and, in the case of clinical investigations mentioned in the second and third paragraphs of II of Article L. 1125-1, the authorisation of the competent authority; 2° Under conditions contrary…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Special provisions applicable to studies of the performance of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1126-22

…individuals and, in the case of performance studies mentioned in the second to fifth paragraphs of II of Article L. 1126-1, the authorisation of the competent authority; 2° Under conditions contrary…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Rules applicable to authorised establishments and organisations

Article R1243-26

…he cells or the cell therapy preparations are accompanied by the documents mentioned in Article R. 1211-19 and Article R. 1211-22-2 and in the rules of good practice provided for in Article L. 1245-6,…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Packaging units for rolling tobacco

Article R3512-24

…t of rolling tobacco may be: 1° Parallelepiped with characteristics that may be specified by order; 2° Cylindrical; 3° A pouch. II-The packaging unit complies with the size characteristics of the heal…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Abstentions, impediments and challenges

Article R4234-23

…rees to a request for disqualification, he or she may be replaced by one of the substitute members. II - Articles R. 721-2 to R. 721-9 of the Code of Administrative Justice relating to abstentions and…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 5: Exercise of control

Article R612-28

…ry Board decides to impose a penalty payment in addition to an injunction, pursuant to Article L. 612-25, it does so in the same decision. The daily amount of the penalty payment may not exceed fiftee…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 25-8 II al. 2” | French Legislation