20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2911–2920 of 49805 articles for “Art. 25-8 II”
When a single agreement is concluded within an economic and social unit in application of article L. 3322-2 for undertakings that are not included in the same consolidation or combination of accounts…
The following constitutes a breach subject to a financial penalty: 1° The fact, for the manufacturer of a device mentioned in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of th…
In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.The Head of Quality Policy attends committee meetings in an advisory capacity.The committee may hear any competent person on the issues on the…
Members of the Committee, other than the Chairman, who are involved in a complaint or claim may not sit when the Committee is deliberating on the matter in question. A full member who is unable to att…
The Commission is convened by its Chairman at least once every three months and as often as necessary to examine complaints and claims submitted to it under the conditions set out in article R. 1112-9…
The user representatives and their alternates are appointed by the Director General of the Regional Health Agency from among the persons proposed by the associations approved in application ofArticle…
The establishment's legal representative draws up a list of the names of the members of the committee. This updated list is displayed in the institution and sent to the Director General of the Regiona…
The committee draws up its own rules of procedure. The secretariat is provided by the school's legal representative. Each establishment provides the committee and the mediators with the material resou…
The term of office of the mediators, user representatives and staff representatives mentioned in 2° of IV, V and VI of article R. 1112-81 is set at three years, renewable. The term of office of the ot…
The election of the representatives of the presidents of the departmental councils shall take place by ballot papers sent by letter or deposited against receipts at the secretariat of the census commi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
