20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2081–2090 of 39292 articles for “Art. 25-8 III”
When requesting the opening of an investigation, the public prosecutor may, if the search to establish the truth for a crime or an offence punishable by a sentence of three years' imprisonment or more…
When the examining magistrate challenges the merits of a request by the parties to establish that the public prosecution is time-barred, he or she must make a reasoned order within one month of receiv…
When an athlete sanctioned in application of articles L. 232-21-1 to L. 232-23-3-12 requests the return, renewal or issue of a sports licence, the competent federation shall make this return, renewal…
The information and conditions provided for in this section shall be communicated in clear and easily understandable terms and form. They shall be communicated in French unless otherwise agreed by the…
Transitional measures, derogating from the provisions of article L. 314-6, may be implemented by the Minister for the Economy, on a reasoned proposal from the Governor of the Banque de France, for a p…
In the estate of the ascendant donor, property received by children or their descendants by way of early division is set off against the share of the reserve due to their stock and subsidiarily agains…
The central managing board of section C comprises fifteen members appointed or elected for six years: 1° A professor or senior lecturer in pharmacy training and research units, a pharmacist in active…
All decisions taken by the courts, courts of appeal and the Court of Cassation concerning compulsory licences shall be notified immediately by the secretary-registrar to the Director General of the Na…
The Board of Directors shall adopt its rules of procedure. A financial committee is set up within the Board of Directors to prepare the Board's work on points 4° to 10° of Article R. 823-7. An order o…
The president of the regional council presents the administrative account annually to the regional council, which debates it under the chairmanship of one of its members.The president of the regional…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
