French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 361370 of 39292 articles for Art. 25-8 III

French Commercial codeIn force
Sub-subparagraph 1: Declarations for registration purposes

Article R123-259

…e contract with, where applicable, an indication that the contract is renewable by tacit agreement; iii) In the case of a sale plan, the name, working name, pseudonym, forenames and home address of th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 4: Allocation of working hours

Article L3123-25

The collective agreement allowing the derogations provided for in articles L. 3123-20 and L. 3123-24 includes guarantees relating to the implementation, for part-time employees, of the rights granted…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Purpose and eligibility criteria

Article 232-25

The beneficiaries of the aid are the owners of the business or the operators of the cinemas.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 6: Miscellaneous provisions

Article 311-25

For works belonging to the music video genre, the award of financial aid for production is subject to the provisions of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 5: Aid for collective operations

Article 322-25

Selective financial aid is awarded for the organisation of collective operations to encourage information and promotional activities aimed at professionals in the video games sector.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Examination for admission to the traineeship.

Article R321-25

The chairman and members of the jury may not serve for more than three consecutive years.In the event of a tie, the chairman has the casting vote.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: General provisions

Article R1213-25

The functions of chairman and member of the National Standards Assessment Board are free of charge.The travel expenses of non-parliamentary elected members constitute operating expenses of article L.…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 6: Right of the Board of Directors to impose sanctions - Suspension or reduction of funding

Article R2135-25

If this is not the case, the amount of the reduction in funding, which takes into account the extent of the shortcomings and, where applicable, the existence of justifications for some of the expendit…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: General provisions relating to elections to the disciplinary boards of New Caledonia and French Polynesia

Article D4443-25

The State representative checks that the declaration of candidacy is in order, pursuant to articles D. 4443-23 and D. 4443-24. He checks that the candidates meet the conditions defined in article D. 4…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Saint Pierre and Miquelon

Article R6523-25

…ng employees working in sectors corresponding to those of the interested organisations mentioned in III of article R. 2272-9;b) The most representative professional employers' organisations at nationa…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More